• Página principal
• Mapa del sitio
• Contactos
• Glosario
• Eventos
• Publicaciones

• Deutsch
• Français
• Italiano
• English
• Español

• Message 2013-2016
  • Guidelines and strategic objectives
  • Focus on global risks and fragile states
  • Humanitarian Aid
  • Cooperation with developing countries
  • Economic and trade policy measures
  • Cooperation with the countries of Eastern Europe and the CIS

La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza 

selección Afghanistan (Sitio Web) Albania (Sitio Web) América Central (Sitio Web) Armenia (Sitio Web) Asia Central (Sitio Web) Azerbaiyan (Sitio Web) Bangladesh (Sitio Web) Benín (Sitio Web) Bolivia (Sitio Web) Bosnia y Hercegovina (Sitio Web) Bulgaria (Sitio Web) Burkina Faso (Sitio Web) Cambodia (Sitio Web) Chipre (Sitio Web) Colombia (Sitio Web) Cuba (Sitio Web) Cáucaso meridional (Sitio Web) DPR of Korea (Sitio Web) Eslovenia (Sitio Web) Estonia (Sitio Web) Gaza & Westbank (Sitio Web) Georgia (Sitio Web) Grandes Lagos (Sitio Web) Haiti (Sitio Web) Honduras (Sitio Web) Hungria (Sitio Web) India (Sitio Web) Irak (Sitio Web) Jordania (Sitio Web) Kosovo (Sitio Web) Laos (Sitio Web) Letonia (Sitio Web) Libano (Sitio Web) Lituania (Sitio Web) Macedonia (Sitio Web) Mali (Sitio Web) Malta (Sitio Web) Moldavia (Sitio Web) Mongolia (Sitio Web) Mozambique (Sitio Web) Myanmar (Sitio Web) Nepal (Sitio Web) Nicaragua (Sitio Web) Níger (Sitio Web) Oriente Próximo (Sitio Web) Pakistan (Sitio Web) Perú (Sitio Web) Polonia (Sitio Web) Región Mekong (Sitio Web) República Eslovaca (Sitio Web) República checa (Sitio Web) Romanía (Sitio Web) Serbia (Sitio Web) Siria (Sitio Web) Sri Lanka (Sitio Web) Tailandia (Sitio Web) Tanzania (Sitio Web) Tayikistan (Sitio Web) Tchad (Sitio Web) Ucrania (Sitio Web) Uzbekistan (Sitio Web) Viet Nam (Sitio Web) África Austral (Sitio Web) Enlargement contribution main page

Message on Switzerland’s International Cooperation in 2013–2016

The Federal Council’s new Dispatch to Parliament on International Cooperation 2013-2016, which was approved by Parliament last autumn, comes into effect on 1 January 2013. For the first time, the Message describes in one document the tasks of humanitarian aid, development cooperation, economic and trade policy measures within the framework of development cooperation, and cooperation with the countries of Eastern Europe.

Guidelines and strategic objectives The principal objective of international cooperation remains poverty reduction.		Focus on global risks and fragile states Switzerland’s International Cooperation is focusing more strongly on global challenges.

Humanitarian Aid Relief operations and reconstruction, prevention and protection against disasters		Cooperation with developing countries Improving access to resources and services for poor population groups

Economic and trade policy measures Promotion of sustainable trade and providing stimulus for climate-friendly growth		Cooperation with the countries of Eastern Europe and the CIS Support for transition and reform processes in the states of Eastern Europe